¿Qué significa albarda?
[al-bar-da] [alβarða]
Palabra derivada del árabe al-bardaha, y éste del persa barzaga, manta que se pone sobre el lomo de la caballería, debajo del aparejo.
Diccionario
albarda
- [femenino]. Pieza principal del aparejo de las bestias de carga, compuesta de dos almohadillas rellenas por lo común de paja y unidas por la parte que cae sobre el lomo del animal.
- Véase Bestia, caballo de albarda, en los artículos Beslla y Caballo, respectivamente.
- [americanismo]. En [Honduras], C. Rica, El Salvador y Guatemala, silla de montar de cuero crudo y curtido.
§ Albarda gallinera. La de almohadillas llanas.
§
- Albarda sobre albarda. [sentido figurado] [informal]. que se emplea para hacer burla de lo repetido innecesariamente.
- Albarda sobre aparejo, [sentido figurado] [informal] [americanismo]. Albarda sobre albarda.
§ Como ahora llueven albardas. [locución] [informal]. de que se usa cuando oímos alguna cosa que nos parece imposible.
§ Echar una albarda a uno. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Abusar de su paciencia haciéndole aguantar o soportar cosas que no debe.
§ Venirse, o volverse la albarda a la barriga. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Salir alguna cosa al revés o al contrario de lo que se pretendía o deseaba. [definición académica].
Sinónimos de "albarda"
Ver más sinónimos de albarda
Posibles prefijos y sufijos:
En la palabra albarda, se identifica el prefijo al-, (del árabe al, el). Artículo árabe que forma parte de muchos nombres propios de origen árabe, como Alá, Al-Ándalus. No se toma en cuenta para la alfabetización de dichos nombres.
Análisis sintáctico de "albarda"
A nivel sintáctico, "albarda" se puede clasificar de la siguiente forma:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "albarda"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 10. Más concretamente, ocupa el lugar 616.942 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es prácticamente desconocida o inexistente en el idioma español.
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 18.600 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 14.769 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.