¿Qué significa aguadora?

Informar de un error ⚠

[a-gua-do-ra]

Palabra derivada del latín aquātor, -ōris.




Diccionario



aguadora

  1. [femenino]. Persona que se ocupa en vender o conducir agua.
  2. [masculino]. Cualquiera de los palos o travesaños que unen los dos aros de la rueda vertical de la noria y sobre los cuales corren o juegan la maroma o cadena y los cangilones.
  3. [americanismo] [México]. El que cuida de las aguas en las haciendas.
  4. [masculino] [americanismo]. Llámase así, entre los hampones de México, al que se queda vigilando mientras los demás cometen el delito (hurto, crimen, etc). Es vulgarismo.


 


Posibles prefijos y sufijos:



En la palabra aguadora, se ha identificado el sufijo -dora, sufijo que tiene el mismo uso que -dor, pero en su forma femenina o como complemento de objetos femeninos. Ejemplos: aspiradora (aparato para aspirar), vendedora (mujer que vende).




Análisis sintáctico de "aguadora"


A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "aguadora" teniendo en cuenta también las posibles variantes:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "aguadora"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 2. Más concretamente, ocupa el lugar 77.821 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aún es muy común y se emplea regularmente en diversos contextos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 4. Más concretamente, ocupa el lugar 94.302 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aparece con regularidad en el lenguaje cotidiano y es parte de un vocabulario estándar.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 72.613 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de aguadora