¿Qué significa agachar?

Informar de un error ⚠

[a-ga-char] [aɣaˈtʃar] [aɣaˈt͡ʃaɾ]

Palabra quizá proveniente del latín coactāre, frec. de cogĕre, reunir, apretar.




Diccionario



agachar

  1. [verbo transitivo] [informal]. Inclinar o bajar alguna parte del cuerpo, especialmente la cabeza. También se usa como verbo intransitivo.
  2. [verbo reflexivo] [informal]. Encogerse, doblando mucho el cuerpo hacia el suelo; acurrucarse.
  3. [sentido figurado] [informal]. Dejar pasar algún Contratiempo, persecución o acusación, sin defenderse o excusarse, por conveniencia propia, para sacar después mejor partido.
  4. [sentido figurado] [informal]. Retirarse, retraerse temporalmente del trato social.
  5. [americanismo]. En [México], callar maliciosamente.
  6. [sentido figurado] [americanismo]. Ceder, someterse. [definición académica].


 


Sinónimos de "agachar"





Ver más sinónimos de agachar


Análisis sintáctico de "agachar"


A nivel sintáctico, "agachar" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "agachar"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 51.346 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 4. Más concretamente, ocupa el lugar 85.980 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aparece con regularidad en el lenguaje cotidiano y es parte de un vocabulario estándar.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 20.183 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de agachar