¿Qué significa acarrear?

Informar de un error ⚠

[a-ca-rre-ar] [akareˈaɾ] [akarrɛˈar]

Deriva de a y carro, del latín carrus, que significa llevar o transportar usando un carro.




Diccionario



acarrear

  1. [verbo transitivo]. Transportar en carros; y, por extensión, transportar de cualquier manera.
  2. [sentido figurado]. Ocasionar, proporcionar, ser motivo de algo, especialmente de daños o desgracias.

§ Bien acarrea, pero mal empiedra, localidad de que se usa refiriéndose al que tiene abundancia de medios o recursos y no sabe emplearlos.— Ejemplo de uso: acarrear a lomo; —en ruedas; —por agua. [definición académica].


 


Sinónimos de "acarrear"





Ver más sinónimos de acarrear

 


Posibles prefijos y sufijos:



En la palabra acarrear, se ha identificado el sufijo -ear, sufijo verbal que se añade a sustantivos o adjetivos para formar verbos que indican la acción relacionada con el significado del sustantivo base. Ejemplos: googlear (buscar en Google), parquear (aparcar).






Análisis sintáctico de "acarrear"


A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "acarrear" teniendo en cuenta también las posibles variantes:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "acarrear"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 47.042 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 2. Más concretamente, ocupa el lugar 33.113 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aún es muy común y se emplea regularmente en diversos contextos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 7.413 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de acarrear