¿Qué significa reparar?
[re-pa-rar] [repaˈɾaɾ] [rrɛpaˈrar]
Palabra derivada del latín reparare, que significa arreglar o restaurar algo.
Diccionario
reparar
- [verbo transitivo] Componer, arreglar, restaurar una cosa que ha sufrido menoscabo; enmendar, corregir éste.
- Mirar cuidadosamente; notar, advertir una cosa.
- Atender, considerar o reflexionar.
- Enmendar, corregir o remediar.
- Desagraviar al ofendido, satisfacerle.
- Suspenderse o detenerse por algún inconveniente o estorbo. También se usa como reflexivo.
- Defenderse de un golpe procurando evitarlo.
- Remediar o precaver un daño o perjuicio.
- Restablecer las fuerzas.
- Dar la última mano a su obra el vaciador para quitarle los defectos que saca del molde.
- [americanismo] En [Bolivia], imitar, remedar.
- [verbo intransitivo] Pararse, detenerse en algún lugar.
- [verbo reflexivo] Contenerse o reportarse.
- [americanismo] Encabritarse el caballo .—Ejemplo de uso: reparar en cualquier cosa; —(perjuicios) con favores. —repararse del dano. [definición académica].
Sinónimos de "reparar"
Estas palabras son una muestra, explore www.sinonimo.com para más ejemplos de sinónimos y palabras relacionadas.
Ver más sinónimos de reparar
Posibles prefijos y sufijos:
En la palabra reparar, se identifica el prefijo re-, prefijo latino que indica repetición o intensificación. Ejemplo: rehacer (hacer de nuevo), recuperar (volver a obtener algo).
Análisis sintáctico de "reparar"
A nivel sintáctico, "reparar" se puede clasificar de la siguiente forma:
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "reparar"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 5.926 de un total de 539.893 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 4.714 de un total de 246.869 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 4.330 de un total de 854.150 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Últimas consultas