¿Qué significa poner?

Informar de un error ⚠

[po-ner] [poˈneɾ] [poˈnɛr]

Proviene del latín ponere, que significa colocar o situar.




Diccionario



poner

  1. [verbo transitivo]. Colocar, situar en un lugar, grado, etc., una persona o cosa. También se usa como reflexivo.
  2. Preparar, prevenir una cosa para algún fin. Poner la mesa.
  3. Contar o determinar. Poner cincuenta leguas de Barcelona a Valencia.
  4. Suponer, dar por sentado. Pongamos que el hecho es cierto.
  5. Apostar, hacer alguna apuesta. Pongo dos pesetas a que no ganas.
  6. Reducir, estrechar, precisar a una persona a que haga una cosa. Poner en empeno, en compromiso.
  7. Dejar una cosa al arbitrio de otro. Lo pongo en tus manos.
  8. Escribir una cosa en el papel.
  9. Soltar el huevo las aves.
  10. Dedicar a una persona a algún oficio o empleo. También se usa como reflexivo.
  11. Representar una obra teatral. Anoche pusieron "La vida es sueno".
  12. Parar apostar, arriesgar dinero a una suerte de juego).
  13. Aplican adaptar, acomodar.
  14. Aplicar nombres, motes, etc., a personas o cosas.
  15. Trabajar para un fin. Poner uno todo de su parte.
  16. Exponer, arriesgar. Le puse a un peligro. También se usa como reflexivo.
  17. Escotar o contribuir con otros, dando cierta cantidad.
  18. Añadir algo a la narración. Poner uno cosas de su cosecha.
  19. En algunos juegos de naipes, estar un jugador obligado a meter en el fondo una cantidad igual a la que tendría que retirar en el caso de que ganara.
  20. Maltratar, de obra o de palabra. ¡Cómo te pondrán!.
  21. Con la preposición a y el infinitivo de otro verbo, comenzar a ejecutar la acción que el mismo significa. Poner a freír. Ponerse a trabajar.
  22. Con la preposición en y ciertos nombres, equivale a los verbos a que estos nombres corresponden. Poner en duda. dudar; poner en litigio, litigar.
  23. Con la preposición por y algunos nombres, valerse para un fin de lo que el nombre significa. Poner por medianero, por testigo.
  24. Ocasionar, causar. Poner pavor.
  25. Establecer, mandar. Poner ley, contribución.
  26. Con algunos nombres precedidos de las palabras de, por, cual, como, etc., tratar a uno como expresan esos nombres. Poner a uno de bellaco, por embustero, como hoja de perejil.
  27. Con ciertos adjetivos O expresiones calificativas, hacer adquirir la condición o estado que significan. Poner triste; poner de buen talante. También se usa como reflexivo. Ponerse colorado.
  28. [verbo reflexivo]. Oponerse a uno; hacerle frente o reñir con él.
  29. Vestirse o ataviarse. Ponerse de veinticinco alfileres.
  30. Mancharse o llenarse. Ponerse de polvo.
  31. [verbo reflexivo]. Compararse, competir con otro en alguna cosa. Ponerse con el más diestro.
  32. Ocultarse los astros debajo del horizonte.
  33. Llegar a un sitio. En pocas horas se puso en Madrid.
  34. [informal] [americanismo]. En Guatemala y Honduras, emborracharse.

§ No ponérsele a uno nada por delante. Frase que significa: [sentido figurado]. Atropellar por todos los inconvenientes y miramientos que se ofrecen.

§ Poner a uno ante el alcalde, el juez, etc. Frase que significa: Demandarle, querellarse de él.

§ Poner a uno a parir. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Estrecharle fuertemente para obligarle a una cosa.

§

  1. Poper bien a uno. Frase que significa: [sentido figurado]. Deshacer el mal concepto que se tenía de él, dándole estimación y crédito en la opinión de otro.
  2. fig Proporcionarle los medios necesarios para que viva holgadamente.

§ Poner colorado a uno. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Avergonzarle. También se usa como reflexivo.

§ Poner como nuevo a uno. Frase que significa: [sentido figurado] [informal]. Sonrojarle, zaherirle; maltratarle de obra o de palabra.

§ Poner en tal cantidad. Frase que significa: Hacer postura de ella en las subastas.

§ Poner en claro. Frase que significa: Explicar de un modo claro alguna cosa que aparece intrincada o confusa.

§ Poner la torta, Expresión familiar. [americanismo]. Malograr algo.

§ Ponerla de oro.francés [americanismo]. Dícese cuando se ha cometido un error mayúsculo.

§ Poner mal a uno. Frase que significa: Enemistarle, causarle perjuicio, haciéndole perder la estimación en que se le tenía, con chismes y malos informes.

§ Poner por delante a uno alguna cosa. Frase que significa: Presentarle obstáculos O hacerle reflexiones para disuadirle de un empeño o propósito.

§

  1. Poner por encima. Frase que significa: Anteponer, preferir, subordinar una cosa a otra u otras.
  2. En los juegos de envite, poner o parar a una suerte los que no forman parte de ellos.

§ Ponerse al corriente. Frase que significa: Enterarse, adquirir el conocimiento necesario.

§ Ponerse de largo. Frase que significa: Vestir una jovencita las galas de mujer y presentarse así ataviada en sociedad.

§ Poner tibio a uno. [sentido figurado] [informal]. Hablar mal de él o reprenderle ásperamente.

§

  1. Ponerse uno bien. Frase que significa: [sentido figurado]. Adelantarse en conveniencias y medios para mantener o conservar su estado.
  2. Recuperar la salud, reponerse de una enfermedad.

§ Ponerse uno tan alto. Frase que significa: [sentido figurado]. Ofenderse, resentirse, dando muestras de superioridad.

§ Ponérsela. Frase que significa: [América Central]. Embriagarse, emborracharse.— Ejemplo de uso: poner (a uno) a oficio; — bajo tutela; —(bien o mal) con otro;de corregidor; —de, por empeño; —(alguna cosa) en tal o cual paraje.— ponerse a escribir; —(bien) con Dios; —de vuelta y media; —en defensa: —por medio. —Conjugugación irregular [definición académica].


 


Sinónimos de "poner"





Ver más sinónimos de poner


Análisis sintáctico de "poner"


A nivel sintáctico, "poner" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "poner"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 622 de un total de 634.264 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 605 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 172 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de poner