¿Qué significa ladrón?
[la-drón] [laˈðrɔn]
Diccionario
ladrón
- [adjetivo]. Dícese de quien hurta o roba. Usualmente más común como sustantivo.
- [masculino]. Cortadura o portillo por donde se roba el agua de la presa de un molino.
- Cortadura o portillo que se hace en un río para sangrarle.
- Toma clandestina de electricidad.
- Pavesa encendida que se pega a la vela y la hace correrse.
- [electricidad]. Pieza parecida a la fibra del enchufe, pero que en lugar de clavijas lleva dos agujas con las que se puede establecer una conexión clavándolas en cualquier punto de un paso conductor.
- [imprenta]. Lardón (cuerpo extraño interpuesto entre el molde y el pliego, de modo que impide parte de la estampación).
§ Ladrón cuatrero. Ladrón que hurta bestias.
§ El buen ladrón. San Dimas, uno de los malhechores crucificados con Jesucristo y el cual murió arrepentido.
§ El mal ladrón. El otro malhechor crucificado también con Jesucristo y el cual murio sin arrepentirse.
§
- Hacer del ladrón, fiel. Frase que significa: [sentido figurado]. Confiarse de uno poco seguro, ya por necesidad, o bien esperando de él buena correspondencia.
- [sentido figurado]. Ostentar honradez y sencillez con el fin de inspirar confianza. [definición académica].
Posibles prefijos y sufijos:
En la palabra ladrón, se ha identificado el sufijo -ón, sufijo que añade un matiz [aumentativo] a sustantivos y adjetivos, a veces con un sentido peyorativo o afectuoso, dependiendo del contexto. Ejemplos: "ratón" (aumentativo de "rata"), "grandón" (grande de manera exagerada).
Enciclopedia
Ladrón
- (Santos). [biografía]. Militar español y general carlista. En 1822 se sublevo en Navarra con objeto de restablecer el absolutismo y fue derrotado, pero la intervención francesa de 1823 dio el triunfo a los realistas. A la muerte de Fernando VII (1833) abrazó el partido de D. Carlos y se sublevó en Rioja, pasando luego a Navarra. Puesta a precio su cabeza, en la batalla de Los Arcos fue derrotado y hecho prisionero, así como su segundo Luis Iribarren. Murió fusilado en 1833.
- —de Guevara (Diego). Miembro de ilustre familia española. Regentó la cátedra de Jurisprudencia en la Universidad de Alcalá de Henares, donde había cursado sus estudios; obtuvo, por oposición, la silla de canónigo electoral de las catedrales de Sigüenza y Málaga, sucesivamente; fue preconizado obispo de Panamá en 1689, cargo del cual no tomó posesión hasta 1700, y en 1695 fue designado, interinamente, presidente de la Real Audiencia de la misma ciudad, además de gobernador y capitán general de la provincia de Tierra Firme o Castilla del Oro, cargo, este último, en que se mantuvo hasta mediados de 1696. Trasladado en 1699 a la sede episcopal de Guamanga, pasó a ocupar en 1700 la de Panamá, ciudad que le debió notables progresos en la edificación del seminario, catedral y hospital llamado de San Felipe Neri, y en el mismo año fue promovido al obispado de Quito, de donde, en 1710, fue llamado a ejercer el cargo de virrey del Perú. Deslucen en gran parte sus méritos los medios que puso en juego contra el marqués de la Mina, su antecesor en el gobierno de Castilla del Oro, y su pasividad rencorosa e incompatible con su ministerio, ante las vejaciones de éste y de sus familiares, inocentes de las culpas que se imputaban a aquel, todo lo cual él pudo evitar o reprimir, y que no sólo toleró sino que aun llegó a proteger. Murió en México en 1718.
- —de Guevara (María Fernanda). Actriz teatral y cinematográfica española (Madrid, 1896-1974). Muy joven ingresó en la compañía de Fernando Díaz de Mendoza y María Guerrero, obteniendo su primer éxito en 1913 con la representación de La malquerida de Benavente. En 1922 contrajo matrimonio con Rafael Rivelles y ambos formaron su propia compañía, con la que estrenaron obras de los más famosos autores españoles. Separada de Rivelles, contrajo nuevo matrimonio con Pedro Larrafiaga.
Interpretó también diversas películas: El embrujo de Sevilla y La mujer X (1930), El proceso de Mary Dugan y Niebla (1931), El hombre que se reía del amor (1932), Rosas de otoño (1943), ¿Dónde vas, triste de ti? (1960), La mujer perdida (1966), Me enveneno de azules (1969), etc. Era madre de los actores Amparo Rivelles y Carlos Larraflaga.
- —de Guevara (Pedro). Caudillo español que en el año 1123 fue nombrado conde de Álava cuando este condado abandonó la protección de Castilla para tomar la de Navarra.
Análisis sintáctico de "ladrón"
A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "ladrón" teniendo en cuenta también las posibles variantes:
ladrón
Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".
Ir al analizador sintáctico de frases
Frecuencia de uso de "ladrón"
Uso en películas
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 2.172 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en libros (hasta 1923)
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 3.010 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uso en Wiktionary
En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 3.034 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Últimas consultas