¿Qué significa delatar?

Informar de un error ⚠

[de-la-tar] [delaˈtar] [delaˈtaɾ]

Palabra derivada del latín delatus, acusado, denunciado.




Diccionario



delatar

  1. [verbo transitivo] Denunciar a la autoridad un delito, indicando quién es el autor.
  2. Descubrir, poner de manifiesto alguna cosa oculta y por lo común reprochable.
  3. Dar a conocer involuntariamente la intención.Ejemplo de uso:delatar (un crimen) o delatarse al juez. [definición académica].


 


Sinónimos de "delatar"





Ver más sinónimos de delatar

 


Posibles prefijos y sufijos:



En la palabra delatar, se identifica el prefijo de-, (del latín de, desde, fuera de). Prefijo que denota separación, descenso, disminución o privación. Ejemplos: decolorar (quitar el color), descomponer (deshacer), devaluar (reducir el valor).




Análisis sintáctico de "delatar"


A nivel sintáctico, "delatar" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "delatar"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 19.112 de un total de 539.893 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 2. Más concretamente, ocupa el lugar 45.670 de un total de 246.869 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que aún es muy común y se emplea regularmente en diversos contextos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 7.737 de un total de 854.150 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de delatar