¿Qué significa colgar?

Informar de un error ⚠

[col-gar] [kɔlˈɣar] [kolˈɣaɾ]

Palabra derivada del latín Collocdre, poner, colocar.




Diccionario



colgar

  1. [verbo transitivo]. Suspender una cosa, hacer que esté en el aire pendiente o asida de otra.
  2. Adornar con colgaduras.
  3. [sentido figurado] [informal]. Ahorcar.
  4. [sentido figurado]. Regalar a alguien una alhaja en celebración de algún aniversario.
  5. [sentido figurado]. Imputar, achacar, atribuir.
  6. [sentido figurado] [informal]. Entre estudiantes, suspender un examen o un curso.
  7. [verbo intransitivo]. Estar una cosa suspendida o pendiente de otra.
  8. [sentido figurado]. Depender del d'Jtamen o de la voluntad de otro.
  9. [americanismo] [México]. Retrasarse voluntariamente en un trabajo.— Ejemplo de uso: colgar de un clavo; en la percha. Conjugar como Almorzar. [definición académica].


 


Sinónimos de "colgar"





Ver más sinónimos de colgar

 


Posibles prefijos y sufijos:



En la palabra colgar, se identifica el prefijo col-, variante de "com-" utilizado antes de palabras que comienzan con "l", para indicar compañía, unión o participación. Ejemplos: colaborar (trabajar en conjunto), colateral (que está al lado o junto a algo).






Análisis sintáctico de "colgar"


A nivel sintáctico, esta es la clasificación de "colgar" teniendo en cuenta también las posibles variantes:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "colgar"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 4.026 de un total de 634.265 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 15.977 de un total de 246.873 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 3.329 de un total de 922.236 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de colgar