¿Qué significa charco?

Informar de un error ⚠

[char-co] [ˈtʃarko]

Palabra derivada de charca, del latín circa, que significa estanque o cuerpo pequeño de agua.




Diccionario



charco

  1. [masculino] Agua detenida en un bache u hoyo del suelo.
  2. [americanismo] Remanso de un río.
  3. [sentido figurado] [informal] Por antonomasia, el mar.

§ Pasar uno el charco. Frase que significa: [sentido figurado] [informal] Pasar el mar. [definición académica].


 


Sinónimos de "charco"





Ver más sinónimos de charco


Análisis sintáctico de "charco"


A nivel sintáctico, "charco" se puede clasificar de la siguiente forma:


Si desea hacer otro análisis sintáctico consulte nuestra sección "Analizador sintáctico".

Ir al analizador sintáctico de frases




Frecuencia de uso de "charco"



Uso en películas

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 13.379 de un total de 539.893 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en libros (hasta 1923)

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 12.313 de un total de 246.869 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Uso en Wiktionary

En una escala del 1 al 10, esta palabra es de nivel 1. Más concretamente, ocupa el lugar 8.613 de un total de 854.150 palabras que hemos analizado en esta fuente.

Esto significa que es una de las palabras más usadas del idioma, indicando una alta frecuencia de uso en textos y conversaciones diarias.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ver más datos del análisis de charco

 


Geografía enciclopédica



Charco

  1. Localidad de Costa Rica, en el cantón de Goicoechea, de la provincia de San José.
  2. (El —). Localidad de la República Argentina, en el departamento de Jiménez, de la provincia de Santiago del Estero. 418 habitantes.
  3. (El —). Municipio de la República de Colombia. Véase Iscuandé.
  4. —del Pino. Población de la provincia de Santa Cruz de Tenerife (Canarias), en el partido judicial de Granadilla de Abona, en la isla de Tenerife, agregada al municipio de Granadilla de Abona. 1.000 habitantes.
  5. Hondo. Localidad de Cuba, perteneciente al municipio de San Antonio de las Vueltas, en la antigua provincia de Las Villas. 2.100 habitantes.
  6. Viejo. Localidad de la República Argentina, en la provincia de Santiago del Estero. 80 habitantes.