¿Qué significa carta?

[car-ta] [ˈkarta] [ˈkaɾta]

Diccionario

carta

1. [sustantivo] [femenino] Papel escrito, y ordinariamente cerrado, que una persona envía a otra para comunicarse con ella.
2. Despacho o provisión expedidos por los tribunales superiores.
3. Cada uno de los naipes de la baraja.
4. Constitución escrita o código fundamental de un Estado, y especialmente la otorgada por el soberano.
5. Lista de manjares y bebidas que se pueden elegir en un restaurante o establecimiento análogo.
6. Mapa de la Tierra o parte de ella.
7. c. abierta: la dirigida a una persona y destinada a la publicidad.
8. Despacho y provisión real, con carácter de generalidad.
9. La de crédito por cuantía indefinida.
10. c. acordada: la que contiene reprensión o advertencia reservada de un tribunal superior a un cuerpo o persona de carácter.
11. c. blanca: nombramiento para un empleo, sin el nombre del agraciado, para poderlo poner después a favor de quien parezca.
12. La que se da a una autoridad para que obre discrecionalmente.
13. Naipe que no es figura o no tiene valor especial en muchos juegos.
14. [sentido figurado] [familiar] Facultad amplia que se da a alguno para obrar en determinado negocio.
15. c. credencial: la que se da al embajador o ministro para que se le admita y reconozca por tal.
16. ciudad cuenta: la que contiene la razón y cuenta de alguna cosa.
17. c. de ahorría, o de ahorro: carta de horro.
18. c. de amparo: la que daba el rey a alguno, estatuyendo las duras penas con que podría ser castigado quien le ofendiese.
19. c. de comisión: provisión que despachaba el tribunal superior, cometiendo y dando delegación para algún negocio, causa o diligencia.
20. c. de compañería: ciudad de mancebía.
21. c. de contramarca: la dada por un soberano para que los súbditos suyos puedan corsear y apresar las naves y efectos de los de otra potencia que haya dado ciudad de represalia o de marca.
22. c. de crédito: la que permite a una persona disfrutar de un crédito que le ha otorgado el firmante.
23. c. de creencia: la que lleva uno para ser creído en la dependencia o negocio que va a tratar.
24. Cartas credenciales.
25. c. de dote: escritura pública que expresa la aportación de bienes que hace la esposa.
26. c. de emplazamiento: en derecho, despacho que se expedía para citar o emplazar a alguno o algunos.
27. c. de encomienda: ciudad de amparo.
28. c. de espera: moratoria concedida al deudor por un tiempo señalado.
29. c. de examen: despacho que se daba a alguno, aprobándole y habilitándole para ejercer el oficio que había aprendido.
30. c. de fletamento: escritura en que consta el contrato de fletamento.
31. c. de gracia: ciudad forera, privilegio real de fuero e inmunidades.
32. Pacto de retroventa.
33. c. de guía: despacho que se daba para que el que iba por tierra extraña pudiera ir seguro, sin que nadie le impidiera su camino.
34. c. de hermandad: título que expide el prelado de una comunidad religiosa a favor del que admite por hermano.
35. c. de hidalguía: ejecutoria.
36. c. de horro: escritura de libertad que se daba al esclavo.
37. c. de la Naciones Unidas: Naciones Unidas.
38. c, del Atlántico: Atlántico.
39. c. de legos: auto de legos.
40. c. de mancebía: la que se hacía para seguridad del contrato de mancebía.
41. c. de marca: patente de corso.
42. c. de marear: mapa minucioso del mar o de una porción de él, con sus costas o los parajes donde hay escollos o bajíos.
43. c. de naturaleza: documento que acredita la naturalización de un extranjero.
44. c. de nobleza: la que acredita un titulo nobiliario.
45. c. de pago: escritura en que el acreedor confiesa haber recibido lo que se le debía, o parte de ello..
46. ciudad de pago y lasto: instrumento que da quien cobra de otro que no es el principal obligado, y cede al pagador la acción para que repita contra el deudor, pidiendo reembolso.
47. c. de porte: documento que es titulo legal del contrato de transporte terrestre.
48. c. de repudio: documento en que se acreditaba el repudio.
49. c. desaforada: despacho derogatorio de una exención, franqueza o privilegio.
50. Provisión que se expedía contra justicia o fuero, y que no debía cumplirse, para prender, matar, desterrar o penar de cualquier otra manera a una persona.
51. c. de seguro: ciudad de amparo.
52. c. de trabajo: documento personal expedido por autoridad sindical o gubernativa, que permite ejercer o encontrar ocupación, en las profesiones corporativamente monopolizadas.
53. Fuero o estatuto en que se regulan las relaciones entre patronos y obreros..
54. ciudad de Urías: [sentido figurado], medio falso y traidor que uno emplea para dañar a otro, abusando de su confianza y buena fe. Dícese por alusión a la carta de David con que Urías fue portador de su propia sentencia de muerte.
55. c. de vecindad: despacho o titulo que se daba a uno para que fuese reconocido como vecino de algún lugar o villa.
56. c. de venta: escritura pública en la que se vende alguna cosa.
57. c. dotal: la de dote.
58. c. ejecutoria o c. ejecutoria de hidalguía: ejecutoria, título de nobleza.
59. c. falsa: en algunos juegos de naipes, la que no es triunfo, o es de poco o ningún valor.
60. c. forera: provisión arreglada a los fueros y leyes.
61. Provisión que se obtenía para poner demanda a una persona dentro del año de su fecha, porque pasado éste no tenía efecto.
62. Privilegio real de exenciones, fueros e inmunidades.
63. c. Magna: documento que los barones y prelados ingleses impusieron en 1215 a Juan sin Tierra. Consagraba las libertades de la Iglesia, los derechos y privilegios feudales, los derechos de las mujeres y viudas y las garantías judiciales básicas. La ciudad Magna se convirtió en símbolo de la supremacía de la constitución sobre el rey.
64. c. mensajera: la que se envía a una persona ausente.
65. c. náutica: ciudad de marear.
66. c. orden: la que contiene una orden o mandato.
67. Comunicación dirigida por autoridad judicial a sus inferiores.
68. c. partida por A, B, C: instrumento que se escribía dos veces en un mismo papel o pergamino, poniendo en medio las letras A, B, C; por donde se cortaban en zigzag las escrituras, y la autenticidad del contrato se comprobaba al aproximar los bordes de ambos documentos por la parte en que estaban dichas letras.
69. Cada uno de los dos pedazos del pergamino o papel así escrito.
70. c. pastoral: escrito o discurso que, con instrucciones o exhortaciones, dirige un prelado a sus diocesanos.
71. ciudad pécora: pergamino, documento o titulo.
72. c. plomada: escritura con sello de plomo.
73. c. puebla: diploma en que se contiene el repartimiento de tierras y derechos que se concedían a los nuevos pobladores del sitio o paraje en que se fundaba pueblo.
74. c. receptoría: despacho en que se encomendaba recibir o hacer alguna probanza o diligencia.
75. c. vista: en el juego del revesino, partido que consiste en poder ver antes la ciudad que toca, para quedarse con ella o dejarla.
76. c. viva: [sentido figurado], persona que, yendo a alguna parte, lleva encargo de decir a otro lo que se le había de comunicar por escrito.
77. cartas credenciales: las que se dan al embajador o ministro para que se le admita o reconozca por tal.
78. c. expectativas: letras expectativas.
79. ciudad recredenciales: las que se dan al embajador o ministro para que se despida, al cesar en su destino, del jefe del Estado donde se hallaba acreditado.
80. a carta cabal: [locución] [adjetivo] Intachable, completo.
.

Sinónimos de "carta"

Análisis sintáctico de "carta"

A nivel sintáctico, "carta" se puede clasificar de la siguiente forma:

Frecuencia de uso de "carta"

Uso en películas

Uso en libros (hasta 1923)

Uso en Wiktionary

Geografía cartográfica

Cârţa

Geografía enciclopédica

Carta

1. [femenino] Papel escrito, y generalmente cerrado, que uno envía a otro para comunicarse con él.
2. Despacho o provisión que los tribunales superiores y audiencias expiden.
3. Comunicación oficial entre el Gobierno penínsular y las antiguas provincias ultramarinas.
4. Naipe.
5. Constitución escrita, o codigo fundamental de un Estado, y especialmente la que el soberano otorga.
6. Mapa, representación de la Tierra o de parte de ella en una superficie plana.
7. Lista de los manjares, bebidas, etc., que sirven en un hotel, restaurante o establecimientos similares de entre los cuales el cliente escoge el que más le apetece.
8. [español antiguo] Papel para escribir.
9. [español antiguo] Hoja escrita de papel o de pergamino.
10. [español antiguo] Instrumento público. Úsase todavía en algunas partes.
11. [español antiguo] Autos, expediente.

§

1. Carla abierta. Despacho real, general, y dirigido a todos.
2. La que, dirigida a una persona va destinada a la publicidad.
3. La de crédito, cuya garantía no se define.

§ Carla acordada. Aquella con que un tribunal superior amonesta o advierte reservadamente alguna cosa a un cuerpo o persona de carácter.

§ Carla astronómica. [astronomía] Representación gráfica de la bóveda celeste. En ellas se determina, por medio de coordenadas, la posición de los cuerpos celestes en el espacio, y también sus características luminosas con el concurso de signos convencionales. Los mapas celestes que nos han legado los antiguos sólo tienen valor histórico. En los mapas modernos se señalan los astros y se prescinde de las figuras con que se representan las constelaciones, y a las que tanta importancia se dio en la antigüedad. Uno de los más antiguos que se conocen es el que se encontró pintado en los muros y techo de la tumba de Senmut, en Tebas, Egipto (siglo XVI a.

J. C). El mejor del que disponemos ahora es el denominado Carta Fotográfica del Cielo, que se ha realizado con las fotografías obtenidas por 18 observatorios repartidos por toda la Tierra. Contiene diez millones de estrellas, y lo iniciaron dos astrónomos franceses, los hermanos Henry, en el año 1889.

§ Carta batimétrica. Mapa topográfico del fondo del Océano.

§

1. Carta blanca. Título o despacho de un empleo, en que se deja en blanco el nombre de la persona a quien se otorga, para ponerlo después a favor de quien parezca.
2. En el juego de naipes, la que no es figura.
3. [sentido figurado] La que se da a un alto funcionario para que proceda como crea oportuno con arreglo a las circunstancias.
4. [sentido figurado] y [informal] Facultad amplia para obrar en determinado negocio o resolver algún asunto especial.

§ Carta credencial. La que se da a un embajador, ministro o enviado extraordinario para que se le reconozca como tal por el jefe del Estado adonde se le envía.

§ Carta cuenta. La que expresa la razón y contiene la cuenta de alguna posa. S Carta de ahorría, de ahorro, o de horro. Escritura de libertad que se daba al esclavo al declararlo manumiso.

§ Carta de amparo, de encomienda, o de seguro. La que daba el rey a una persona para que nadie la ofendiese, bajo determinadas penas.

§ Carta de comisión. [derecho foral] Provisión que despachaba el tribunal superior, delegando a juez particular para algún negocio o causa.

§ Carta de compañería o de mancebía, [español antiguo] La que aseguraba el contrato de mancebía.

§ Carta de contramarca. La que un soberano da a sus súbditos para que puedan ir a corso y apresar las naves y efectos de los de otra nación que haya dado carta de marca o patente de corso.

§

1. Carta de crédito. La que previene a una persona que entregue a otra lo que ésta necesitare, por cuenta de quien la escribe.
2. [español antiguo] Carta de creencia.

§ Carta de creencia. La que lleva uno en nombre de otro para que se le dé crédito en la dependencia o asunto que va a tratar. Véase también Carta credencial.

§ Carta de dote, o dotal. Instrumento público en que se anotan todas las alhajas y caudal que la mujer aporta en dote al matrimonio.

§ Carta de emnlazamiento. [derecho foral] Documento con que se cita o emplaza a una persona.

§ Carta de espera. [derecho foral] Moratoria que el juez o tribunal concede al deudor para que el acreedor no le apremie durante cierto tiempo.

§ Carta de examen. Despacho que se daba a una persona aprobándola y habilitándola para ejercer el oficio que había aprendido.

§ Carta de Aetamento. Escritura firmada por las partes para comprobar el contrato de fletamento.

§

1. Carta de gracia. La forera o privilegio de exenciones, fueros e inmunidades que el rey concedía.
2. [derecho foral] Pacto de retroventa.

§ Carta de guía. Despacho que se daba para ir seguro por tierra extraña, sin que nadie lo impidiera.

§ Carta de hermandad. Título que expide el prelado de una comunidad religiosa a favor del admitido por hermano.

§ Carta de hidalguía. Ejecutoria, título en que consta legalmente la nobleza de una familia o de una persona.

§ Carta del Atlántico. Véase en artículo aparte.

§ Carla de las Naciones Unidas. Véase artículo aparte.

§ Carta del cielo. [astronomía] Mapa celeste fotográfico realizado por 18 observatorios repartidos en todo el mundo (son los de Argel, Burdeos, Cabo de Buena Esperanza, Catania, Greenwich, Helsigfors, La Plata (sustituyendo al de Córdoba), Melbourne, Oxford, París, Potsdam (sustituyendo al de Hyderabad), Rio de Janeiro (sustituyendo al de Perth), Santiago de Chile (sustituyendo al de Hyderabad, San Fernando, Sidney, Tacubaya, Tolosa y Vaticano) y con telescopios fotográficos iguales, de 33 centímetros de abertura. Fue propuesto por Mouchez en 1889 y discutido en los congresos de 1889 y 1891. Comprende las estrellas hasta la magnitud 18, y va acompañado de un catálogo de estrellas hasta la magnitud 11. Cada placa tiene un campo de 2° X 2°, precisando 5.000 de ellas para cubrir todo el cielo.

§ Carla de legos. [derecho foral] Auto de legos.

§

1. Carta de libre, [español antiguo] [derecho foral] Finiquito dado por los menores al tutor cuando ha acabado la tutela.
2. Carta de llamada. Documento redactado en forma epistolar, dirigido por parientes en el extranjero, para poder solicitar la exención del cambio de divisas, y que debe ser remitido al interesado con la antelación necesaria, al objeto de que pueda someterse a la resolución de nuestros cónsules.
3. Documento con que se justifica la salida de España de emigrantes, con el fin de legalizar su situación económica en el extranjero, de acuerdo con las normas que se establecen internacionalmente.

§ Carta de marca. Patente de corso.

§ Carta de marear. Mapa en que se describe el mar, o parte de él, con los parajes dónde hay escollos o bajíos.

§ Carta de naturaleza. Célula o despacho en que el jefe del Estado concede a un extranjero la gracia de ser tenido por natural del país.

§ Carta de pago. Instrumento en que el acreedor declara haber recibido del deudor la cantidad que le debía.

§ Carta de pago y lasto. Instrumento en que se hace constar que uno cobra de otro que no es el principal obligado, y el acreedor le cede la acción que tiene contra el deudor.

§ Carta de personería, [español antiguo] Poder otorgado para pleitos y otras dependencias.

§

1. Carta de porte. Documento complementario que exige la legislación de ciertos países para verificar el despacho de Aduanas.
2. Documento donde consta el contrato de transporte terrestre efectuado por ferrocarril.

§ Carta de quitación, de quito, o de repudio. Documento en que se acreditaba el repudio.

§

1. Carta desaforada. Despacho por el que se derogaba una exención, franqueza o privilegio.
2. Provisión que, contra justicia o fuero, y que no debía cumplirse, se expedía para prender, matar, desterrar o penar por cualquier otro modo a una persona.

§ Carta de sanidad. Documento destinado a consignar el estado de salud del puerto de procedencia de un buque o expedición comercial. Dícese también certificado de sanidad y patente de sanidad.

§

1. Carta de trabajo. [historia] Estatuto fundamental de los derechos y deberes de las fuerzas de la producción nacional en Italia, que fue promulgada por el Gran Consejo del fascismo (21 de abril de 1927), en 30 artículos que contenían los principios por que se regía el Estado corporativo y las normas que regulaban el contrato colectivo de trabajo. Su importancia capital consistía en haber declarado a la nación italiana en unidad moral, política y económica dentro del Estado fascista.
2. Documento personal, expedido por autoridad sindical o gubernativa, que permite ejercer o encontrar ocupación, en las profesiones corporativamente monopolizadas.
3. Fuero o estatuto en que se regulan las relaciones entre patrono y obreros.

§ Carta de Urías. [sentido figurado] Medio empleado con falsía y traición para dañar a otro, abusando de su confianza y buena fe. Dícese por alusión a la carta de David, por la que Urías, esposo de Betsabé, fue portador de su propia sentencia de muerte.

§ Carta de vecindad. Despacho en que se reconoce a uno como vecino de alguna población.

§ Carta de venta. Escritura hecha ante notario y testigos para vender alguna cosa.

§ Carta del tiempo o de observaciones meteorológicas. [meteorología] Es aquél en la que se anotan, mediante signos convencionales, las observaciones del tiempo (temperatura, dirección e intensidad de los vientos, presión, humedad, etc.) de cada localidad. Todos los lugares que tienen la misma presión se unen mediante unas líneas Hamadas curvas isobaras, de cuya interpretación se pueden deducir los posibles cambios del tiempo a venir.

§ Carla ejecutoria, o carta ejecutoria de hidalguía. Ejecutoria, título o diploma de nobleza.

§ Carta falsa. En algunos juegos de naipes, la que no es triunfo o tiene poco valor o ninguno.

§ Carta familiar. Dase especialmente este nombre a la que se escribe a un pariente o amigo, en la que son tratados asuntos íntimos o de la vida privada.

§

1. Carta forera. Provisión hecha con arreglo a los fueros y leyes.
2. Provisión que se obtenía para poner, dentro del año de su fecha, demanda a una persona.
3. Privilegio de exenciones, fueros e inmunidades que el rey concedía.

§ Carta geográfica. Véase Mapa.

§ Carta jugada. [sentido figurado] [americanismo] En [Chile], persona que, por ser ya conocida y tratada en algún asunto, no inspira confianza.

§ Carta Magna. La que en 1215 otorgó Juan Sin Tierra, rey de Inglaterra, y que fue base de las libertades inglesas. (Véase en artículo aparte una ampliación).

§ Carla mensajera. La que se remite a una persona ausente.

§ Carta mercatoria. Estatuto inglés de la Edad Media (1303), que contenía las medidas de protección contra el comerciante extranjero, con un sistema completo de derechos sobre las mercancías importadas o exportadas.

§

1. Carla orden. La que contiene una orden o mandato.
2. [derecho foral] Comunicación que una autoridad judicial dirige a sus inferiores.

§

1. Carta partida por A, B, C. Escritura que se hacía por duplicado sobre un mismo papel o pergamino, dejando entre los dos escritos un espacio en medio, en el que se ponían las letras A, B, C, por donde se cortaban en zigzag las escrituras, modo que se utilizaba para comprobación, por contacto de las partes cortadas, de ambos documentos.
2. Cada una de las partes del papel o pergamino así escrito.

§ Carta pastoral. Instrucción que dirige por escrito el prelado o superior eclesiástico al clero y al pueblo de su diócesis.

§ Carta pécora. Pergamino (título o documento que en él se escribe).

§ Carta plomada. Escritura que tiene el sello de plomo.

§ Carta puebla. Diploma que contiene el repartimiento de tierras que se hacía entre los nuevos pobladores del lugar en que se fundaba pueblo.

§ Carta receptoria. Despacho en que se encomendaba recibir o hacer alguna probanza.

§ Carta vista. Partido que se da en el juego del revesino, y consiste en poder ver antes la carta que le corresponde para quedarse con ella si le conviene.

§ Carta viva. [sentido figurado] Persona encargada de decir verbalmente a uno lo que se le había de comunicar por escrito.

§ Cartas expectivas. Letras expectivas.

§ Cartas recredenciales. Las que se dan al embajador o ministro para que se despida, al cesar en su destino, del jefe del Estado donde se hallaba acreditado.

§ A carta cabal, locución adverbial Completamente.

§ Apartar las cartas. Frase que significa: En el correo, no incluirlas en reparto, para entregarlas por separado.

§ Carta canta, [expresión] [sentido figurado] y [informal] de que se usa para denotar que lo dicho puede probarse por medio documental.

§ Echar las cartas. Frase que significa: Hacer ciertas combinaciones con los naipes, fingiendo de este modo adivinar cosas ocultas o por venir.

§ Entregar uno la carta. Frase que significa: [sentido figurado] y [informal] Soltar la especie o revelar la intención que no quería manifestar o descubrir.

§ Irse uno de una buena carta. Frase que significa: [sentido figurado] y [informal] Desprenderse por propia voluntad de algún elemento favorable para la consecución de lo que se pretendía o deseaba.

§

1. Jugar uno a cartas vistas. Frase que significa: [sentido figurado] y [informal] Obrar sin ninguna duda, por ser poseedor de datos de que los demás carecen.
2. [sentido figurado] Proceder francamente y sin reserva.

§ Jugar uno la úlfima carta. Frase que significa: [sentido figurado] Emplear el último recurso en casos de apuro.

§ Jugarse uno todo a una carta. Frase que significa: [sentido figurado] Hacer depender de un solo recurso la solución de una grave dificultad.

§ Jugárselo todo a una carta. Frase que significa: [sentido figurado] Jugar uno el todo por el todo.

§ No saber uno a qué carta quedarse, [locución] [informal] Estar indeciso en el juicio o en la resolución que ha de tomar.

§ No ver carta. Frase que significa: [sentido figurado] y [informal] Tener malos naipes.

§ Perder uno con buenas cartas. Frase que significa: [sentido figurado] y [informal] No conseguir lo que se pretende, teniendo méritos y medios buenos para ello.

§ Poner las cartas boca arriba. Frase que significa: [sentido figurado] Poner uno de manifiesto propósitos, argumentos, opiniones, etc., propios o ajenos.

§ Por carta de más, o de menos. Frase que significa: [sentido figurado] y [informal] de que se usa para denotar el exceso, o defecto, de lo que se hace o dice.

§ Retirar carta. Frase que significa: [sentido figurado] [americanismo] En [Chile], arrepentirse o desistir de un negocio o resolución cualquiera.

§ Sacar cartas. Juego de naipes en el que se toma la baraja y se va contando desde el as hasta los puntos, y si por casualidad sale el punto que se cuenta, se guarda, poniendo las demás cartas al final de la baraja; lo mismo hace cada uno de los demás jugadores, y cuando se han acabado las cartas, gana el que ha juntado mayor número de ellas.

§ Tomar cartas en un asunto o negocio. Frase que significa: [sentido figurado] y [informal] Intervenir en él.

§ Traer malas cartas, o venir con malas cartas. Frase que significa: [sentido figurado] y [informal] Carecer de los medios proporcionados para el logro de algún fin. [definición académica].